Disciples

Interview with Russ "Disciples" Brown at Backyard Studio, Tolworth, England. 日本語翻訳：junichi oka このインタビューは2005年5月19日に、DisciplesのBackyard Studioスタジオにて、スエーデンのサウンドGuidelight Movement のJakob Leviが行ったものを許可をいただき、日本語に翻訳したものです。オリジナル英文はhttp://www.guidelightmovement.com/media.htm に掲載してありますので、併せてご覧下さい。 Disciplesの名前がＵＫシーンに現れたのは、Jah shakaがダブプレートとして彼のチューンを８０年代に中期にプレイ、そして８０年代後半から、３枚のアルバムをリリースをしたことからスタートしている。Disciplesはダブクリエイターとしてそのキャリアをスタート、のちにBoomshackalackaというサウンドシステム、 Backayard Momvements等のレーベルをスタートした。そしてキャリアスタートから２０年余りたち、ＵＫシーンの強力なトップアーティストとなった。